“阖家”与“合家”有什么区别

“阖家”与“合家”有什么区别

“阖”和“合”这两个词,既同音又同义,属于古代汉语的异体字,都有全的意思。“阖”字的本义为门扇,当动词用时有关闭的意思,当形容词时有总共、全部的意思。“合”字的意义相当丰富,其中也有全部的意思,“合家”和“阖家”的意思都是全家、一家老小。

“阖家”指的是一个家的整体,那么即使有的家人这时候不在家里,那么也是可以祝福整个家庭成员的。“合家”比较强调的是现在进行时,指的是现在在家里的成员。因此只有当家庭成员都在家里的时候,用“合家”欢乐这个词比较合适。

如果是想给自己的好朋友发一个祝福语,那就用“合家”吧。因为这时候如果用“阖家”就显得有些太隆重了,也显得有些造作。

“阖家”与“合家”这两个词的意思并没有什么区别,一般可以互相代替使用。但在实际应用中,还是略微有所不同,大概有以下两点:

一、“阖家”多用于书面语,“合家”多用于口语

“阖家”属于书面语,一般用于比较正式的场合,比如春节拜年、春联、晚会致辞、节日贺卡等;“合家”就比较口语化、民间化,比较随意一些,一般用于普通的书信、微信祝福、口头祝福等等。

二、“阖家”是敬词,“合家”是中性词

“阖家”是敬词,用于问候、祝福别人,比如春节期间向别人祝福,就应用阖家欢乐、阖家安好等等,表示对别人的尊重。如果是对自己来说,那就要用“合家”,不能用“阖家”了,比如记述自己的往事:“去年,我们合家去南方旅游”时,还是用“合家”比较妥当。


素材湾 - 分享精品教程和短视频等各种资源素材

你可能感兴趣的资源:

  • 挂墙艺术作品相框样机模板 Frame Mockup – EGLS
  • 故障风变形效果PS样机模板+噪点渐变背景素材
  • 多彩的太空时空隧道背景 Colorful Space Tunnel Backgrounds
  • 汽车充电信息图表PPT幻灯片模板素材 Elve Infographic – Powerpoint Template
  • 50款游戏元素T恤印花图案AI矢量素材
  • 镜面破碎照片效果图层样式PSD
  • 600+艺术图案纹理Photoshop笔刷包
  • 视频素材-90个电影数字胶片故障损坏动感图形光效转场素材 Transitions
  • 样机模板-苹果iPhone和MacBook电脑手机UI展示样机模板
  • 31款毛茸茸动物毛发笔刷
  • 高档商务名片模板,AI PSD源文件
  • Procreate笔刷-自然主题手绘植物抽象图案笔刷素材
  • 背景素材-30张复古做旧纸张效果的叠加图片素材
  • 室外户外招牌广告设计样机 Outdoor Signboard Mockup
  • 39款Monomania仿旧艺术Procreate笔刷复古砂砾纹理马克笔肌理钢笔画笔

  • 原文链接:https://www.wkfco.com/zatan/10693.html,转载请注明出处。

    0

    评论0

    请先