kiss是什么(kiss的用法和短语)

kiss是什么(kiss的用法和短语)

kiss是什么(kiss的用法和短语)

大白最近迷上了《都挺好》电视剧,虽然觉得明玉与小石两人没有CP感,但是看到明玉跟小石在一起的那种甜蜜劲,还是挺为他们开心的。

热恋中的两个人,随便一个吻,让隔着屏幕的我们感觉都齁得慌。我们都知道英文中kiss是亲吻的意思,但真的仅仅只有这么个意思吗?不是那么简单的,下面我们一起来看看吧!

1、throw a kiss

throw是抛出的意思,throw a kiss翻译过来就是“抛出一个吻”,所以就是我们常说的“飞吻”意思,还可以表达成blow a kiss。

例句:He throw/blew a kiss at that pretty girl.

他给了那个漂亮女孩一个飞吻。

2、kiss the rod

rod的原意是“惩罚”,那吻某个惩罚,也就是指“甘心受罚”。

例句:We can't evade this issue, all we can do is to kiss the rod.

这个问题我们规避不了,只好甘心受罚。

3、angel's kiss

angle是“天使、守护神”,所以看到angel's kiss,一般我们会想到的是“天使之吻” 其实它还有“雀斑”的意思,想必有些人一定知道吧!

例句:Her face filled with angel's kiss.

她满脸是雀斑。

4、kiss of death

来自于基督教的圣经,耶稣的门徒犹他亲吻了耶稣,做下了记号,帮助敌人追踪到了耶稣的踪迹,耶稣被抓,这个吻就是一个死亡之吻,引申为表面上的好意实际上是至你于死地的行为,即“帮倒忙,好心败坏事”。

例句:It's the kiss of death whenever Paul helps with the cooking.

每当保罗帮助做饭菜,总是好心做坏事。

5、kiss the dust

字面意思是“亲吻尘埃”,那实际意思是什么呢?想想我们什么时候会去轻吻尘土呢?当然是跌倒的时候,所以这个可以延伸为“跌倒、屈服”的意思。

例句:I made him kiss the dust.

我使他屈服。

6、kiss one's ass

这个之前也是提到过很多次的,不知大家是否还记得,意思是“拍某人马屁”。

例句:Can we all just stand in line to kiss her ass?

我们可以排着队拍她马屁吗?


素材湾 - 分享精品教程和短视频等各种资源素材

你可能感兴趣的资源:

  • 80个北欧复古无缝图案,pat格式
  • 你的设计画面太空了?加点光影瞬间变好看...
  • LR/PS预设-旅行自然摄影绿色调无人机电影LR预设 MePresets-Cinematic Green Presets
  • PR脚本-660个科技感HUD信息线条图形UI界面元素动画预设 V2.5
  • 迷幻艺术展海报传单媒体套件 Psychedelic Art Exhibition – Flyer Media Kit
  • 印象派花园油画PS笔刷
  • 10000款背景音乐音效素材合集,分类清晰,支持导入到各大软件使用
  • 80个高质量磨砂毛玻璃颗粒状抽象渐变背景斑点形状背景素材 80 Vibrant Gradients & Shapes
  • 高质量迷幻鬼魅逼真的烟雾字体特效PSD模板素材 Realistic Smoke Text Effect
  • 春季促销活动传单素材 Spring Sale Event Flyer Set
  • 圆环镜像效果PS动作模板 Mirror Effect Photoshop Action
  • Leefont蒙黑体,免费可商用
  • 100套海外活动宣传海报设计模板PSD
  • 图书商店矢量图标,AI源文件
  • Procreate彩铅笔刷

  • 原文链接:https://www.wkfco.com/zatan/6918.html,转载请注明出处。

    0

    评论0

    请先